I can't purchase the full game on my Android device (support code 804-9174)...

It's possible you have not registered a Google Account to your current device.
Go to the settings menu on your device, tap Accounts, and then Add account to register your Google Account.