How do I increase the number of courses available in Toad Rally?

When you clear a world in World Tour for the first time, the number of courses available in Toad Rally will increase.